1. Wer wir sind und womit du einverstanden bist
Diese Bedingungen gelten für die Ligrama-Website und die zugehörigen Dienste auf ligrama.com („Ligrama“, „wir“, „uns“). Kontakt: contact@ligrama.com.
Indem du ein Konto erstellst oder anderweitig ausdrücklich zustimmst, akzeptierst du diese Bedingungen. Wenn du nicht einverstanden bist, erstelle und nutze kein Konto. Unsere Datenschutzerklärung erläutert gesondert den Umgang mit personenbezogenen Daten; die Annahme dieser Bedingungen ist keine pauschale Einwilligung in die Datenverarbeitung.
2. Der Dienst
Ligrama ist eine Plattform zum Sprachenlernen mit selbst gewählten Materialien. Derzeit gehören dazu das Lesen eingefügter Texte oder hochgeladener unterstützter Dokumente, das Nachschlagen von Wörtern und Bedeutungen im Kontext, das Speichern von Vokabeln mit ihrem ursprünglichen Satz, Ausspracheaudio, zeitlich verteilte Wiederholungen, Satzübungen und eine optionale Niveaueinschätzung. Unterstützte Uploadformate, Lernsprachen und Zugangsbeschränkungen können sich zwischen Versionen ändern.
Als geplant oder in Entwicklung beschriebene Funktionen sind erst zugesagt, wenn sie dir tatsächlich bereitgestellt werden. Lernschätzungen und Fortschrittsangaben dienen deinem eigenen Lernen; sie sind keine anerkannten Qualifikationen. Du wählst deine Materialien selbst und bist dafür verantwortlich, für dich wichtige Informationen zu prüfen.
3. Dein Konto
Du musst mindestens 16 Jahre alt und rechtlich zum Abschluss dieser Vereinbarung befugt sein.
Gib korrekte Kontodaten an, schütze deine Zugangsdaten und melde einen vermuteten unbefugten Zugriff unverzüglich. Gib dich nicht als jemand anderes aus und gewähre anderen keinen unbefugten Kontozugriff. Du bist für deine eigene Nutzung verantwortlich; dein gesetzlicher Schutz bleibt bestehen.
4. Ligrama ist derzeit kostenlos
Ligrama bietet derzeit keine kostenpflichtigen Abonnements an und nimmt keine Zahlungen entgegen. Falls kostenpflichtige Funktionen eingeführt werden, werden Preis, Abrechnungsbedingungen und gesetzlich erforderliche Kündigungsinformationen vor deiner Zustimmung zum Kauf angezeigt. Diese Bedingungen erlauben weder spätere Abbuchungen noch eine automatische Umstellung auf einen kostenpflichtigen Tarif.
5. Erlaubnis zur Nutzung des Dienstes
Unter diesen Bedingungen erhältst du eine beschränkte, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Erlaubnis, Ligrama zum rechtmäßigen persönlichen Sprachenlernen zu nutzen, solange es dir angeboten wird. Ligrama und seine Lizenzgeber behalten ihre Rechte an Software, Oberfläche, Marke und unabhängig bereitgestellten Sprachressourcen; Eigentum geht nicht auf dich über. Gesetzlich nicht beschränkbare Rechte werden hierdurch nicht eingeschränkt.
6. Deine Materialien und die Rechte anderer
Du behältst deine Rechte an eingereichten Texten und anderen Materialien. Inhalte Dritter unterliegen weiterhin den Rechten ihrer Eigentümer: Du brauchst die notwendige Erlaubnis oder eine andere rechtliche Grundlage für die Nutzung eingebrachter Materialien. Dass ein Inhalt im Internet steht, erteilt allein keine solche Erlaubnis.
Du erteilst uns eine nicht ausschließliche Erlaubnis, deine Materialien zu hosten, zu kopieren, zu verarbeiten und anzuzeigen sowie die für angeforderte Funktionen nötigen Annotationen, Übersetzungen, Audios und Lerndaten zu erstellen. Dies gilt für unsere Dienstleister nur im für diese Arbeit notwendigen Umfang. Es erlaubt weder Verkauf, Werbenutzung noch öffentliche Weiterverbreitung deiner privaten Materialien und gilt nur so lange, wie die angeforderten Funktionen sowie die in der Datenschutzerklärung beschriebenen Aufbewahrungs- und Löschvorgänge es erfordern.
Dein Arbeitsbereich und dein Lernverlauf sollen innerhalb deines Kontos privat bleiben. Falls eine Freigabefunktion angeboten wird, teile nur Materialien, zu deren Weitergabe du berechtigt bist, und prüfe vorher die Sichtbarkeit. Ein versandter Link lässt sich nicht zuverlässig aus jeder Kopie zurückholen.
7. Zulässige Nutzung
Nutze Ligrama nicht, um Rechte an geistigem Eigentum oder die Privatsphäre zu verletzen, rechtswidrige Inhalte oder Schadsoftware einzureichen, auf private Daten anderer zuzugreifen, Authentifizierung, Berechtigungen oder Limits zu umgehen, den Dienst zu stören oder durch Massenextraktion oder automatisierte Zugriffe seinen Betrieb zu beeinträchtigen. Stelle Herkunft oder Eigentum von Inhalten nicht falsch dar. Ein privater oder pädagogischer Zweck erlaubt allein nicht jede Nutzung.
8. Hinweise auf Rechtsverletzungen
Wenn du glaubst, dass über Ligrama verfügbare Materialien deine Rechte verletzen, schreibe an contact@ligrama.com und nenne den Fundort, die Begründung und eine Kontaktmöglichkeit. Während der Prüfung einer begründeten Meldung können wir den Zugriff einschränken; wir beachten die gesetzlich vorgeschriebenen Melde- und Antwortverfahren.
9. Automatisierte Sprachergebnisse
Annotationen, Übersetzungen, generierte Aussprache und Lernvorschläge können Fehler enthalten oder unvollständig sein. Prüfe Ergebnisse, bevor du dich darauf verlässt, insbesondere bei wichtigen Fragen. Wir versprechen weder einen bestimmten Lernerfolg oder Sprachstand noch eine bestimmte Zeit bis zum flüssigen Sprechen. Maschinell erzeugte Ergebnisse verleihen keine Rechte an zugrunde liegenden Materialien Dritter.
10. Dienste Dritter
Einige Funktionen wie externe Anmeldung, Übersetzung und Sprachausgabe hängen von Diensten Dritter ab, deren Verfügbarkeit und Funktionen sich ändern können. Externe Websites und Dienste haben eigene Bedingungen und Datenschutzerklärungen; die Beteiligung eines Anbieters bedeutet keine Empfehlung von Ligrama.
11. Personenbezogene Daten
Die Datenschutzerklärung erläutert, welche Informationen wir für den Betrieb von Ligrama verarbeiten, wie Lerndaten genutzt werden und wie du Auskunft, Berichtigung oder Löschung beantragst: https://ligrama.com/privacy-policy. Deine Datenschutzrechte und zwingenden Verbraucherschutzrechte gelten unabhängig von diesen Bedingungen.
12. Sperrung
Wir können eine Funktion beschränken oder den Zugang sperren, soweit dies angemessen erforderlich ist, um einen wesentlichen Verstoß gegen diese Bedingungen zu beheben, Nutzer oder den Dienst zu schützen, Gesetze einzuhalten oder auf eine begründete Rechtsbeschwerde zu reagieren. Soweit angemessen und zulässig, erläutern wir den Grund und geben dir Gelegenheit zur Stellungnahme; dringende Sicherheits- oder Rechtsfragen können sofortiges Handeln erfordern. Wenn du eine Beschränkung für falsch hältst, kontaktiere contact@ligrama.com.
13. Nutzung beenden und Konto löschen
Du kannst die Nutzung von Ligrama jederzeit beenden. Um die Löschung deines Kontos anzufordern, wähle in deinen Kontoeinstellungen unter Zusätzliche Einstellungen die Option Konto löschen oder wende dich an contact@ligrama.com. Durch Abmelden wird kein Konto gelöscht.
Bei der Löschung werden Kontodaten und zugehörige private Lerndaten nach dem in der Datenschutzerklärung beschriebenen Verfahren und dessen Ausnahmen entfernt. Wird nur ein Quelldokument entfernt, können separat gespeicherte Vokabeln oder Wiederholungsdaten erhalten bleiben. Rechtmäßig bei anderen vorhandene Kopien lassen sich nicht zurückholen. Bestimmungen zu Eigentum, rechtmäßigen Beschränkungen, Streitbeilegung und bereits entstandenen Pflichten gelten nach der Schließung weiter, soweit dies für ihre Wirkung erforderlich ist.
14. Verfügbarkeit
Wir bemühen uns um zuverlässige Lernwerkzeuge, doch Wartung, Fehler, Ausfälle Dritter oder Funktionsänderungen können den Zugang unterbrechen. Bewahre eigene rechtmäßige Kopien wichtiger Materialien auf; Ligrama ist kein Archivdienst. Soweit gesetzlich erlaubt, wird der Dienst „wie verfügbar“ ohne Zusage eines ununterbrochenen Betriebs oder fehlerfreier Ergebnisse bereitgestellt. Gesetzlich zwingende Gewährleistungen werden nicht ausgeschlossen.
15. Haftungsbeschränkungen
Soweit gesetzlich erlaubt, haften wir nicht für bei Vertragsschluss vernünftigerweise nicht vorhersehbare Verluste oder für geschäftliche Verluste aus einem für persönliches Lernen vorgesehenen Dienst. Diese Bedingungen schließen die Haftung für Betrug, vorsätzliches Fehlverhalten, fahrlässig verursachte Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie jede gesetzlich nicht ausschließbare oder beschränkbare Haftung weder aus noch begrenzen sie diese.
16. Änderungen
Wir können den Dienst oder diese Bedingungen aus rechtlichen, sicherheitsbezogenen, technischen oder produktbezogenen Gründen aktualisieren. Die aktuellen Bedingungen werden mit Gültigkeitsdatum veröffentlicht; über wesentliche Änderungen informieren wir mit angemessenem Vorlauf, soweit gesetzlich erforderlich. Ist eine erneute Zustimmung nötig, werden wir darum bitten. Änderungen entziehen bereits entstandene Rechte nicht rückwirkend.
17. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Bei Streitigkeiten kontaktiere zuerst contact@ligrama.com: Wir versuchen eine informelle Lösung, ohne dass du dadurch Rechtsbehelfe verlierst. Für Verbraucher gelten die zwingenden Schutzvorschriften ihres Wohnsitzlandes unabhängig von diesen Bedingungen.
18. Allgemeines
Ist eine Bestimmung rechtlich nicht durchsetzbar, bleiben die übrigen Bedingungen gültig. Die Nichtdurchsetzung einer Bestimmung ist kein Verzicht auf ihre spätere Durchsetzung. Wir können diese Vereinbarung auf eine juristische Person übertragen, die Ligrama weiterbetreibt; deine Rechte werden dadurch nicht vermindert. Fragen zu den Bedingungen: contact@ligrama.com.