Ir al contenido

Aprende español online con textos que te gustan

La buena noticia: cualquier artículo, relato o documento que te entusiasme puede dar comienzo a tu aprendizaje del español. Descubre cómo se usan las palabras y expresiones interesantes en sus frases originales. Recuerda las que de verdad vas a utilizar. Descubre que leer no tiene por qué ser aburrido. Sigue lecciones para llegar a entender el texto que elegiste, aquí y ahora. Empieza gratis en tu navegador.

Tu textoWorkspace

Buscando piso

Buscamos un piso cerca del trabajo.

Palabra en contextoExpresión

Buscamos un piso cerca del trabajo.

Buscamosverbo

intentar encontrar algo.

PrácticaReconstrucción de frases

  un piso cerca del trabajo.

Buscamosbuscandobuscar

La idea

Aquí solo importan tus intereses

Quién sabe por qué eliges el español. Pero si es por un relato que quieres terminar, un artículo local que guardaste o un documento que necesitas para trabajar, Ligrama te ayudará a convertir el proceso en algo emocionante. Todo empieza por tu motivo para estudiar el idioma, en lugar de un tema elegido para todo el mundo. En vez de dejar de lado tu material para memorizar una lista genérica de palabras, explora el lenguaje que contiene.

Artículo

Cómo hacer las ciudades más habitables

Vista de la ciudad desde un parque al otro lado del agua
Relato corto

El tren al atardecer

Un tren cruza un viaducto de piedra al atardecer
Documento de trabajo

Novedades del proyecto

Dos caminos

Aprende español online: tienes dos formas de hacerlo

Sube aquí lo que quieras. Solo ten en cuenta que no puedes convertir cualquier texto en un curso. Elige cómo trabajar con el material que traes.

Dos personajes leyendo juntos en una mesa

Explora según tu nivel

Abre un texto en Workspace y déjate llevar por la curiosidad. Selecciona palabras desconocidas, consulta sus significados y formas, escucha el audio cuando esté disponible y guarda el vocabulario que merezca la pena conservar. Puedes volver al mismo pasaje, reunir más ejemplos o pasar a algo nuevo. La lectura sigue siendo tuya.

Dos personajes siguen un camino sinuoso hacia una bandera

Avanza hacia un objetivo de lectura

Elige algo que quieras entender e incorpóralo a tu aprendizaje. Ligrama te ayuda a descubrir qué sabes y qué necesitas pulir. Después organiza lecciones centradas en tus materiales. Cada paso te permite comprender, recordar y practicar el lenguaje que encontrarás en el texto original.

Cómo funciona

De tu texto a una práctica útil

Añade un pasaje o sube un documento compatible a Workspace. Explora las palabras en el contexto de sus frases, en lugar de como traducciones aisladas. Guarda vocabulario útil junto con el ejemplo original y repásalo con el tiempo. La práctica también puede pedirte que reconstruyas una frase, con pistas si necesitas ayuda. Puedes elegir un texto breve y manejable para una sesión o avanzar hacia un objetivo de lectura más amplio. Lo importante es que el material, tu vocabulario y la práctica formen parte de la misma experiencia de aprendizaje.

  1. Añade tu texto
  2. Explora palabras
  3. Guarda vocabulario
  4. Practica en contexto

Ejemplo

Relaciona una forma verbal con la frase que la rodea

Pensemos en «Buscamos un piso cerca del trabajo.». Buscamos es una forma de buscar, que significa intentar encontrar algo, y la frase describe la búsqueda de un piso cerca del trabajo. Guardar la palabra con este ejemplo mantiene juntas la acción y la situación. Más adelante puedes encontrar busco o buscan en otro pasaje. Comparar las frases te permite observar cómo cambia el verbo, en lugar de tratar cada forma como una palabra independiente.

Buscamos un piso cerca del trabajo.

Palabra en la frase: BuscamosForma del diccionario: buscar

Español en contexto

Cuando el contexto importa: explora verbos, concordancia y expresiones

Para ver cómo se combinan las palabras en español, explora las frases que construyen sus hablantes. Fíjate en una casa nueva: mantiene un sustantivo junto a su artículo y su adjetivo. ¿Y me mudo? Muestra una forma de mudarse en uso. Expresiones como tener ganas de también necesitan las palabras que las rodean. ¿El motivo? Tener sentido, claro. Lee el ejemplo completo y presta atención a la situación que describe. Reconstruir frases añade práctica con la propia formulación, para que trabajes las formas y el orden de las palabras en lugar de solo reconocer una traducción.

una casa nueva
me mudo
tener ganas de

Objetivos y niveles

Español para tu punto de partida y tus planes

Si estás empezando, puedes traer descripciones breves, mensajes cotidianos o relatos sencillos sobre temas conocidos. ¿Ya te sientes más a gusto? ¡Genial! Prueba ahora con artículos o ficción cuya idea principal puedas entender. Si crees que ya estás entre los lectores avanzados, lee ensayos y otros textos de nivel profesional. Quizá quieras aprender español online para entender una comunidad concreta, leer por placer o seguir un tema relacionado con el trabajo. Elige material que tengas permiso para usar y un pasaje al que puedas volver. Selecciona un nivel inicial o haz una breve evaluación opcional y ve ajustando tus lecturas.

Principiante

Intermedio

Avanzado

Variedades de la lengua

Español de España y Latinoamérica: elige tus fuentes

¿Hay personas y lugares que te encantaría entender? Empieza por textos de allí. En España, México, Argentina y otras comunidades se habla el mismo idioma. Pero lo interesante es que cada lugar tiene su vocabulario local y su forma de usarlo. El español latinoamericano no es una variedad uniforme. Traer tus propias fuentes te permite orientar la lectura sin tratar la forma de hablar de un país como la única opción. Ligrama conserva las frases originales que guardas, de modo que los ejemplos siguen conectados al lenguaje que realmente encontraste. La fuente que elijas no implica un curso regional independiente ni garantiza un acento de audio correspondiente.

Español de España

Español de México

Español de Argentina

Preguntas

Preguntas frecuentes

Sí. Crea una cuenta gratuita y listo. Trae los textos en español que de verdad te gustan, aprende palabras útiles y guárdalas para volver a ellas cuando las necesites. Algunas funciones o niveles de uso pueden tener límites a medida que evoluciona el servicio.

Ver todas las preguntas frecuentes →

Haz del español que quieres leer tu próximo objetivo

¿Quieres aprender español online con un texto que te interese? Tráelo a Ligrama, explora el vocabulario en contexto y elige tu propio ritmo o un objetivo de aprendizaje concreto. Empieza gratis o prueba los ejemplos interactivos de nuestra página de inicio.