Aller au contenu

APPRENTISSAGE DES LANGUES

Apprenez les langues par la lecture et la pratique

Envie d’apprendre une nouvelle langue ? Et si vous le faisiez avec les contenus qui VOUS plaisent ? En lisant les mots dont VOUS avez besoin ? Organisez vos contenus préférés dans Workspace, explorez les mots et les phrases dans des textes interactifs et gardez le vocabulaire utile dans son contexte ! Entraînez-vous à reconstruire des phrases avec des indices quand vous en avez besoin.

Conçu pour apprendre en autonomie. Commencez gratuitement, directement dans votre navigateur.

Lire · Explorer · Enregistrer
Texte interactif

Chargement de la démo…

Aperçu du mot indisponible.

Mot, sens et phrase.Explorez un mot sans quitter son contexte.

DÉMO INTERACTIVE • LANGUE DE LA DÉMO →

Les modifications restent dans cette démo.

COMMENT ÇA MARCHE

Comment apprendre une langue avec Ligrama

  1. 1

    Ajoutez vos contenus

    Ajoutez du texte ou importez un document compatible. Ouvrez-le. Et voilà ! Vous avez un véritable texte interactif sous les yeux ! Regroupez tous les contenus associés dans Workspace. Vous naviguez sur le Web ? Enregistrez des articles et apprenez avec les sous-titres de YouTube grâce à l’extension pour Chrome.

  2. 2

    Explorez en lisant

    Sélectionnez un mot pour en vérifier le sens et la forme. Écoutez-le ou écoutez sa phrase, puis poursuivez votre lecture en gardant le contexte à portée de main.

  3. 3

    Enregistrez et révisez

    Gardez le vocabulaire utile dont vous aurez besoin plus tard, avec sa phrase de contexte si vous le souhaitez. Grâce à la répétition espacée, les mots reviennent pour être révisés ! Vérifiez ce dont vous vous souvenez et évaluez votre réponse pour orienter la prochaine révision.

  4. 4

    Pratiquez, pratiquez, pratiquez

    Reconstruisez des phrases encore et encore ! Essayez de reconstituer une phrase dans la langue que vous apprenez. Faites un essai par vous-même. C’est fait ? Affichez un indice quand vous avez besoin d’aide.

VOS LECTURES, VOTRE APPRENTISSAGE

Ce que Ligrama apporte à votre apprentissage des langues

Travaillez sur des contenus qui vous intéressent

Apportez des articles, des récits, des notes de cours et d’autres textes qui vous intéressent. Lire ce qui vous plaît vous expose à des contenus compréhensibles et vous donne une raison de retenir la langue.

Comprenez les mots dans leurs phrases

Explorez le sens et la forme d'un mot en gardant sa phrase sous les yeux. Reliez ce que vous découvrez à son usage en contexte.

Gardez le vocabulaire dans son contexte

Enregistrez un mot avec son sens et sa phrase, puis ajoutez des exemples quand vous le rencontrez à nouveau. Votre collection devient un jeu de cartes de vocabulaire ancrées dans un contexte réel.

Reliez l'écrit et l'oral

Écoutez les mots et les phrases en lisant. Réécoutez les phrases enregistrées pendant les révisions pour relier l'écrit et l'oral.

Une répétition espacée qui suit ce que vous retenez

Votre historique et vos évaluations aident à déterminer quand revoir un mot. Continuez à travailler votre vocabulaire au fil du temps, à un rythme qui s’adapte à vos réponses.

Entraînez-vous à construire des phrases

Reconstituez une phrase avec des indices. Cherchez vous-même la formulation et utilisez de l'aide au besoin.

LECTURE INTERACTIVE

Lisez avec les outils linguistiques
à portée de main

Explorez un texte, sélectionnez les mots inconnus et écoutez leurs phrases. Enregistrez le vocabulaire utile en gardant le contexte d'origine à portée de main.

Texte interactifEssayer la démo
Chargement de la démo…
Démo interactive · Les modifications restent dans cette démo.Langue étudiée

EXERCICES SUR LES PHRASES

Reconstituez une phrase,
avec de l'aide au besoin

Lisez la consigne et essayez de reconstituer la phrase dans la langue étudiée. Affichez un indice si vous bloquez, puis poursuivez votre formulation.

Essayez l'exercice ici. Nous affinons les liens entre les exercices de reconstitution de phrases, le vocabulaire enregistré et les révisions.

Chargement de la démo…

NOTRE DIRECTION

Relier ce que vous lisez, retenez et savez utiliser

Ligrama réunit lecture, vocabulaire en contexte, révision et pratique des phrases. Nous développons leurs liens pour que chaque activité contribue à une vision plus utile de votre apprentissage.

Disponible pour Chrome

Recueillez des contenus en naviguant

Avec l’extension Ligrama pour Chrome, vous pouvez lire des extraits et des articles, les enregistrer dans votre espace de travail et apprendre avec des vidéos YouTube dont les sous-titres sont pris en charge.

Recherche de phrases · En développement

Recherche de phrases : trouvez de nouveaux contextes utiles

Nous développons des moyens de trouver d'autres exemples des mots enregistrés, en tenant compte du vocabulaire environnant et de la structure des phrases. L'objectif est de pratiquer une langue déjà connue dans un nouveau contexte.

Perspective à long terme

Choisissez une prochaine étape utile

Nous travaillons à un modèle reliant ce que vous comprenez, retenez et reconstituez, avec ou sans aide. De futures recommandations pourraient ainsi proposer une révision, un autre contexte ou un exercice sur les phrases.

Une vue de votre apprentissage

  • Rencontré en lisant
  • Rappelé en révision
  • Reconstitué avec un indice
Illustration du concept

Une prochaine activité possible

  • Explorer une autre phrase
  • Réviser un mot enregistré
  • Reconstituer une phrase

Les nouvelles fonctionnalités seront proposées progressivement, lorsqu'elles seront prêtes.

QUELQUES QUESTIONS

Questions fréquentes

Ligrama est une plateforme d’apprentissage des langues en ligne. Elle réunit les éléments essentiels de l’apprentissage : lecture, révision par répétition espacée et pratique des phrases. Apportez les contenus qui vous intéressent le plus, explorez le vocabulaire en contexte et gardez les mots utiles pour apprendre au fil du temps. Dans la démo interactive, vous pouvez aussi essayer de reconstruire des phrases à l’aide d’indices.

Commencez par un texte que vous avez envie de lire

Apportez vos contenus, apprenez de nouveaux mots en contexte et constituez une collection de vocabulaire à retrouver plus tard.