Aller au contenu

Apprenez le français en ligne avec des textes qui vous plaisent

Apportez ici tous les textes français qui vous plaisent et faites-en la base de votre apprentissage. Nous vous aidons à relier les mots et expressions à leurs phrases d’origine. Vous retenez ainsi uniquement le vocabulaire vraiment utile. Nous sommes là pour transformer votre contenu en leçons ciblées ou en exercices de lecture autonome. Commencez gratuitement ! Et… sans quitter le confort de votre navigateur.

Votre texteWorkspace

Choisir un chemin

Nous avons choisi un autre chemin.

Mot en contexteExpression

Nous avons choisi un autre chemin.

choisiverbe

faire un choix; sélectionner.

ExercicesReconstitution de phrases

Nous avons   un autre chemin.

choisichoisirchoisissons

L’idée

Enfin, une raison d’apprendre

Commencez votre aventure d’apprentissage du français en ligne avec un texte. Pas un texte choisi au hasard, mais celui que vous voulez comprendre. Un sujet passionnant choisi exclusivement pour… vous ! Il peut s’agir d’un récit, d’un article enregistré ou d’un document lié à votre travail. Avec Ligrama, explorez ce contenu au lieu de le mettre de côté pendant que vous mémorisez une liste de mots générique. Lecture et exercices ont le même but : rendre votre texte plus compréhensible, un mot utile et une phrase à la fois.

Article

Comment rendre les villes plus agréables à vivre

La ville vue depuis un parc de l’autre côté de l’eau
Nouvelle

Le train au coucher du soleil

Un train traverse un viaduc en pierre au crépuscule
Document de travail

Point sur le projet

Deux parcours

Deux façons d’apprendre le français en ligne

Tous les textes n’ont pas besoin de devenir des cours et tout le monde ne souhaite pas le même degré de structure. Choisissez comment travailler avec le contenu que vous apportez.

Deux personnages lisent ensemble à une table

Travaillez selon ce que permet votre niveau actuel

Ouvrez un texte dans Workspace et suivez votre curiosité. Sélectionnez les mots inconnus, examinez leurs sens et leurs formes, écoutez-les si un audio est disponible et enregistrez ceux que vous savez que vous utiliserez. Vous pouvez revenir au même passage, recueillir d’autres exemples ou passer à autre chose. Vous gardez la maîtrise de votre lecture.

Deux personnages sur un chemin sinueux vers un drapeau

Vous avez votre objectif : avancez vers lui

S’il y a quelque chose que vous voulez vraiment comprendre, nous sommes là pour en faire le but de votre étude. Ligrama vous aide à repérer le vocabulaire déjà connu et ce qui demande de l’attention, puis organise des leçons ciblées autour du contenu. À chaque étape, vous vous rapprochez de votre objectif. Vous comprenez quelque chose, vous vous le rappelez et vous pratiquez la langue que vous rencontrerez dans le texte d’origine.

Comment ça marche

Vous avez un texte : entraînez-vous comme un pro

Ajoutez le document dans Workspace. Explorez maintenant les mots dans le contexte de leurs phrases. Cela signifie travailler UNIQUEMENT avec du vocabulaire utile et des exemples d’origine. Lorsque vous voudrez revoir un mot, vous verrez comment l’employer correctement. Les exercices peuvent aussi vous demander de reconstituer une phrase, avec des indices si vous avez besoin d’aide. Vous pouvez choisir un texte court et abordable pour une séance ou avancer vers un objectif de lecture plus ambitieux. L’essentiel est que le contenu, votre vocabulaire et vos exercices fassent partie de la même expérience d’apprentissage.

  1. Ajoutez votre texte
  2. Explorez les mots
  3. Enregistrez du vocabulaire
  4. Entraînez-vous en contexte

Exemple

Allez plus loin : les verbes français dans une phrase

Dans « Nous avons choisi un autre chemin », choisi vient de choisir, c’est-à-dire faire un choix. Le sens est le suivant : « Nous avons choisi un autre chemin. » Si vous ne faites pas que lire puis oublier, mais conservez l’exemple, vous aurez plus qu’une traduction. Notre outil vous permet de voir le verbe dans avons choisi et les mots qui complètent l’idée. Enregistrez du vocabulaire avec ce contexte et retrouvez-le pendant vos révisions. Lorsque vous rencontrez le même verbe dans un autre texte, employé différemment, comparez les exemples plutôt que de considérer la forme du dictionnaire comme une explication complète.

Nous avons choisi un autre chemin.

Mot dans la phrase : choisiForme du dictionnaire : choisir

Le français en contexte

Reliez la formulation, la grammaire et les sons du français

Pour trouver des indices dans les phrases françaises, observez toujours les articles, les terminaisons et les pronoms. Une petite maison garde un nom avec les mots qui s’accordent avec lui, tandis que des expressions comme avoir besoin de montrent l’importance des mots voisins. Lisez l’exemple entier et utilisez l’audio disponible pour relier la phrase écrite à sa sonorité. Reconstituer des phrases est un excellent exercice lorsqu’il faut produire une formulation, et pas seulement reconnaître quelques mots. Vos lectures deviennent une collection d’exemples concrets à retrouver plutôt qu’une liste de traductions isolées.

une petite maison
avoir besoin de
avons choisi

Objectifs et niveaux

Commencez par des contenus français qui vous passionnent

Nous ne proposons pas de tâches excessivement difficiles. Si vous débutez en français, choisissez des phrases très simples, une description facile ou un récit court sur un sujet du quotidien… et voilà ! Un contenu intéressant est à portée de clic. Vous avez un niveau intermédiaire ? Super ! Travaillez avec des articles et des œuvres de fiction dont l’idée principale est déjà à votre portée. Les lecteurs avancés peuvent apporter des essais, des écrits spécialisés ou de la littérature pour explorer le style et le vocabulaire. Vous apprenez peut-être le français en ligne pour le travail, les études, la vie quotidienne ou le plaisir de comprendre un auteur précis. Choisissez des sources que vous avez le droit d’utiliser, puis commencez par un passage abordable. Sélectionnez un niveau de départ ou passez une courte évaluation facultative et adaptez vos choix au fil du temps.

Débutant

Intermédiaire

Avancé

Variétés linguistiques

Le français des communautés que vous voulez comprendre

Choisissez des textes de France, du Québec, de Belgique, de Suisse ou d’une autre communauté francophone importante pour vos projets. Le vocabulaire et l’usage quotidien peuvent varier : conserver la phrase d’origine aide donc à préserver la formulation rencontrée. Le français québécois est une variété du français canadien, pas un nom qui désigne toutes les formes de français utilisées au Canada. Vos sources donnent une orientation locale à vos lectures tout en laissant de la place à d’autres communautés et façons d’exprimer une idée. Le choix d’une source n’implique pas un cours régional distinct et ne garantit pas un accent audio correspondant.

Français de France

Français du Québec (Canada)

Français de Belgique

Français de Suisse

Questions

Questions fréquentes

Oui. La création d’un compte est gratuite. Apportez les textes français qui vous plaisent, consultez les mots et enregistrez-les. Révisez-les ensuite quand vous en avez envie.

Lire toutes les questions fréquentes →

Rapprochez-vous du français que vous voulez comprendre

Prêt à oublier les contenus ennuyeux qui font de l’apprentissage du français des vacances en enfer ? Nous vous offrons la possibilité d’apprendre le français en ligne avec des contenus qui retiennent votre intérêt ! Rien de moins. Vous avez un objectif de lecture. Vous apportez un texte. Vous explorez la langue dans ses phrases et construisez vos exercices autour de ce que vous voulez atteindre. Vous dirigez tout ! Commencez gratuitement ou essayez les exemples interactifs de notre page d’accueil.