Come rendere le città più vivibili

Può essere un articolo, un racconto, un documento o... beh, qualsiasi altra cosa ti interessi. Esplora parole ed espressioni inglesi nelle loro frasi originali, impara qualcosa di davvero utile, leggi liberamente… fai con il testo ciò che ti interessa davvero. Inizia gratis nel browser.
Nel browser · Per chi impara in autonomia
The meeting was postponed until Friday due to a scheduling conflict.
The meeting was postponed until Friday.
to move to a later time; to delay.
The meeting was until Friday.
L’idea
Chi ha detto che qualcun altro debba scegliere i testi per te? Abbiamo creato Ligrama per cambiare le cose. Prima di tutto, pensa a cosa vorresti capire. Un articolo che hai letto in una rivista femminile? O magari un racconto che vuoi finire, oppure un documento che ti serve per il lavoro in ufficio? Basta con l’estenuante memorizzazione di elenchi infiniti di parole! Con noi impari dalla lingua del tuo materiale. Non vogliamo che tu capisca soltanto informazioni aride. Ti offriamo un’esperienza di apprendimento coinvolgente che ti avvicina alla comprensione.
Trasforma i testi che già ti interessano in veri progressi in inglese.
Come rendere le città più vivibili

Il treno al tramonto

Aggiornamento del progetto
Due percorsi
Non puoi trasformare ogni testo in un corso. Allo stesso tempo, non tutti desiderano lo stesso grado di struttura. Sta a te decidere come lavorare con il materiale che porti.

Apri un testo in Workspace e segui la curiosità. Seleziona le parole che non conosci, esaminane significati e forme, ascolta l’audio quando è disponibile e salva i vocaboli che vale la pena conservare. Puoi tornare allo stesso brano, raccogliere altri esempi o passare a qualcosa di nuovo. La lettura resta tua.

C’è qualcosa che vorresti capire meglio? Farne la meta del tuo studio è la nostra priorità! Ligrama ti aiuta a individuare i vocaboli che conosci già. Poi rileviamo le parole su cui devi ancora lavorare. E il tuo aiutante sul web organizza lezioni mirate intorno al materiale. Ogni passo ti dà la possibilità di comprendere, richiamare alla memoria ed esercitare la lingua che incontrerai nel testo originale.
Come funziona
Bastano pochi semplici passaggi. Aggiungi un brano o carica un documento supportato in Workspace. Ora osserva come vengono usate le parole in diversi contesti all’interno delle frasi. Vedi? Non serve imparare vocaboli tramite traduzioni isolate. Puoi salvare le parole utili e ripassarle quando ne hai voglia. Gli esercizi possono anche chiederti di ricostruire una frase, con suggerimenti quando hai bisogno di aiuto. Scegli tu con cosa lavorare: un testo breve e gestibile o una lettura davvero imponente. Il legame importante è che il materiale, i tuoi vocaboli e gli esercizi appartengano alla stessa esperienza di apprendimento.
Esempio
Prendiamo una frase come “The meeting was postponed until Friday.” La forma da dizionario è “postpone”. Ma diciamolo: la frase ti dice cosa è stato rimandato e mostra un uso reale della parola. Conserva quel contesto quando la salvi, poi torna all’esempio durante il ripasso. Non dimenticare le espressioni inglesi. Per esempio, “put off” può riferirsi al rimandare qualcosa, mentre “get along” si usa per descrivere un rapporto. Il significato dipenderà sempre dalle parole che circondano questa o quella espressione. Stai imparando come funziona la lingua in una situazione, non soltanto ad abbinare una parola a una traduzione.
The meeting was postponed until Friday.
L’inglese in contesto
Questa lingua è piena di combinazioni utili. Guarda: make a decision, take part, get along with someone o put something off. Una parola può anche comparire in forme e costruzioni diverse. La chiave per capirne il significato? Leggere sempre l’intera frase! Così cogli questi schemi, mentre le informazioni sulle parole e gli esempi ti danno qualcosa di concreto da esplorare. Ricostruire frasi aggiunge un altro tipo di esercizio: provi a produrre la formulazione invece di limitarti a riconoscerla. Ligrama ti aiuta a imparare da questi incontri.
Obiettivi e livelli
Se stai iniziando, prova una breve descrizione o un racconto semplice su un argomento familiare. A livello intermedio, usa articoli, messaggi o narrativa di cui riesci già a seguire l’idea principale. Chi ha un livello avanzato può portare saggi, testi specialistici e letture più lunghe per studiare lessico e stile nel contesto. Molte persone imparano l’inglese online perché vogliono capire qualcosa di preciso: un articolo tecnico, un libro o un argomento professionale. Puoi anche imparare l’inglese commerciale online lavorando con relazioni, appunti e altro materiale pertinente che hai il permesso di usare. Scegli un livello iniziale o svolgi una breve valutazione facoltativa, poi adatta le tue scelte strada facendo.
Varietà linguistiche
Puoi imparare l’inglese americano online scegliendo testi degli Stati Uniti oppure concentrarti sull’uso britannico con materiale del Regno Unito. Ortografia, vocaboli ed espressioni a volte differiscono, ma appartengono alla stessa lingua. Ligrama conserva le frasi originali con cui lavori, così queste differenze restano visibili nel contesto. Anche altre varietà dell’inglese possono essere importanti per i tuoi obiettivi.
Domande
Sì. Puoi creare un account gratuito, lavorare con i tuoi testi in inglese, esplorare il lessico e salvare parole da ripassare. Alcune funzionalità o modalità d’uso potrebbero avere dei limiti con l’evoluzione del servizio.
Se sei pronto per il viaggio nell’inglese online senza materiali noiosi, siamo qui per aiutarti. Trova proprio quel testo che ti entusiasma e… si parte! Esplora la lingua del testo con una routine di studio davvero coinvolgente. Inizia gratis o prova gli esempi interattivi sulla nostra homepage.