Как сделать города более удобными для жизни

Это может быть статья, рассказ, документ или… в общем, что угодно, что вам интересно. Изучайте английские слова и выражения в исходных предложениях, узнавайте что-то действительно полезное, читайте свободно… делайте с текстом то, что по-настоящему вас увлекает. Начните бесплатно прямо в браузере.
В браузере · Для самостоятельного обучения
The meeting was postponed until Friday due to a scheduling conflict.
The meeting was postponed until Friday.
to move to a later time; to delay.
The meeting was until Friday.
Идея
Кто сказал, что кто-то другой должен выбирать за вас тексты? Мы создали Ligrama, чтобы это изменить. Сначала подумайте, что вам хотелось бы понять. Статью из женского журнала? А может, рассказ, который вы хотите дочитать, или документ, нужный для офисной работы? Хватит изнурительной зубрёжки бесконечных списков слов! С нами вы учитесь на языке своего собственного материала. Мы не хотим, чтобы вы просто понимали сухую информацию. Мы предлагаем увлекательный опыт обучения, который приближает вас к пониманию.
Превратите тексты, которые вам уже интересны, в реальный прогресс в английском.
Как сделать города более удобными для жизни

Поезд на закате

Новости проекта
Два пути
Не каждый текст можно превратить в курс. И не всем нужна одинаковая степень организованности в обучении. Вы сами решаете, как работать с принесённым материалом.

Откройте текст в Workspace и следуйте за любопытством. Выбирайте незнакомые слова, разбирайте их значения и формы, слушайте, где доступно аудио, и сохраняйте лексику, которую стоит запомнить. Можно вернуться к тому же отрывку, собрать больше примеров или перейти к чему-то новому. Вы по-прежнему сами управляете своим чтением.

Есть что-то, что вам хотелось бы понять лучше? Сделать это целью вашего обучения — наш приоритет! Ligrama помогает определить лексику, которую вы уже знаете. Затем мы находим слова, над которыми ещё нужно поработать. А ваш веб-помощник организует целевые уроки на основе материала. Каждый шаг даёт возможность понять, вспомнить и отработать язык, который встретится в исходном тексте.
Как это работает
Всего несколько простых шагов. Добавьте отрывок или загрузите документ поддерживаемого формата в Workspace. Теперь посмотрите, как слова используются в разных предложениях. Видите? Не нужно учить лексику по разрозненным переводам. Можно сохранять полезные слова и повторять их, когда захочется. В упражнениях также можно восстанавливать предложения, пользуясь подсказками, когда нужна помощь. Вы сами выбираете, с чем работать: с коротким, посильным текстом или с по-настоящему масштабным чтением. Главное, что материал, ваш словарь и практика становятся частью одного процесса обучения.
Пример
Допустим, у вас есть предложение «The meeting was postponed until Friday.» Словарная форма — «postpone». Но давайте начистоту: предложение показывает, что именно отложили, и даёт реальный пример употребления слова. Сохраните этот контекст вместе со словом, а затем возвращайтесь к примеру при повторении. Не забывайте и об английских выражениях. Например, «put off» может означать откладывание чего-либо, а «get along» используют для описания отношений. Значение всегда зависит от слов, которые стоят рядом с тем или иным выражением. Вы учитесь понимать, как язык работает в конкретной ситуации, а не просто сопоставлять слово с переводом.
The meeting was postponed until Friday.
Английский в контексте
В этом языке огромное количество полезных сочетаний. Только посмотрите: make a decision, take part, get along with someone или put something off. Слово также может встречаться в разных формах и конструкциях. Ключ к пониманию? Всегда читать предложение целиком! Так вы замечаете эти закономерности, а сведения о словах и примеры дают конкретный материал для изучения. Восстановление предложений добавляет другой вид практики: вы пытаетесь самостоятельно построить фразу, а не только узнать её. Ligrama помогает учиться на таких встречах с языком.
Цели и уровни
Если вы только начинаете, попробуйте короткое описание или простой рассказ на знакомую тему. На среднем уровне используйте статьи, сообщения или художественные тексты, основную мысль которых вы уже можете уловить. Продвинутые читатели могут приносить эссе, специализированные материалы и более длинные тексты, чтобы изучать лексику и стиль в контексте. Многие учат английский онлайн, потому что хотят понять что-то конкретное: техническую статью, книгу или профессиональную тему. Можно изучать и деловой английский онлайн, работая с отчётами, заметками и другими подходящими материалами, которые разрешено использовать. Выберите начальный уровень или пройдите необязательную короткую оценку, а затем корректируйте свой выбор по мере обучения.
Варианты языка
Вы можете учить американский английский онлайн, выбирая тексты из США, или сосредоточиться на британском варианте с помощью материалов из Великобритании. Правописание, лексика и выражения иногда отличаются, но оба варианта принадлежат одному языку. Ligrama сохраняет исходные предложения, с которыми вы работаете, поэтому различия остаются видны в контексте. Для ваших целей могут быть важны и другие варианты английского.
Вопросы
Да. Можно создать бесплатный аккаунт, работать со своими английскими текстами, изучать лексику и сохранять слова для повторения. По мере развития сервиса некоторые возможности или объёмы использования могут быть ограничены.
Если вы готовы отправиться в путешествие под названием «английский онлайн без скучных материалов», мы здесь, чтобы помочь. Найдите тот самый текст, который вас увлечёт, и… поехали! Исследуйте язык текста в по-настоящему классном учебном ритме. Начните бесплатно или попробуйте интерактивные примеры на главной странице.